	チャンネル名	チャット
438 🔗	ぼくしーBoxi	ﾁｮｯﾄﾀﾞｹﾈ
439 🔗	ぼくしーBoxi	ﾘﾙﾋﾞﾘﾙﾋﾞﾘﾙﾋﾞﾓｰ
440 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]R: don't worry, it's ok
441 🔗	ぼくしーBoxi	ﾘﾙﾋﾞ
442 🔗	ぼくしーBoxi	かわいいw
443 🔗	ぼくしーBoxi	ﾁｮｯﾄﾀﾞｹﾈ
444 🔗	ぼくしーBoxi	ﾘﾙﾋﾞﾘﾙﾋﾞﾘﾙﾋﾞﾘﾙﾋﾞﾘﾙﾋﾞﾘﾙﾋﾞﾓｰ
445 🔗	ぼくしーBoxi	ﾓｰ
446 🔗	ぼくしーBoxi	MORE
447 🔗	ぼくしーBoxi
448 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]R: it's pretty hard right? even JP holomem wants to sing it
449 🔗	ぼくしーBoxi
450 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]K: I'm sorry I wasn't able to sing it better, but I Was so busy
451 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]R: you were great, and you did your best singing the kanji part
452 🔗	ぼくしーBoxi	造るは製造とかのほうだね
453 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]K: that's pretty interesting, 'cause the English lyrics don't have that kind of technique
454 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] TL note: Japanese sometimes use a kanji, but reading it in differtent way
455 🔗	ぼくしーBoxi	ありえるだねｗ
456 🔗	ぼくしーBoxi	よりによってそっちを例にするんかいｗ
457 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] K: eh, seems like some Japanese don't know those way of reading
458 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] Context: talking about the movie in the flight
459 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]context: Roboco-san loves "tangled" movie
460 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] K: wasn't "tangled" a German story? the folk tale right? R: ah, it says German folk story
461 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] K: come to think of it, Disney often makes a movie from the grim stories
462 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]R: I do get it
463 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] R: like snow white right?
464 🔗	ぼくしーBoxi	海外にき「グリム童話のほうのオチは勘弁して…」
465 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]R: I do know what you mean about that grim stories, I did searcha about it
466 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] K: that's famous right? so the disney films changed it to better right?
467 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] R: ah... so it wasn't a mistake?????? wow...
468 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] K: many of the people learned the grim story from disney
469 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] R: I was like watching the disney films, so I totally had no idea till I learned it
470 🔗	ぼくしーBoxi	かわいいｗ
471 🔗	ぼくしーBoxi	今度mocopi使ったコラボみてみたいｗ
472 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]R: I wanna go to Australia and meet you. K: AUSTRIA, country at German's side
473 🔗	ぼくしーBoxi	草
474 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] K: YOU HAVE MISTAKEN ME FOR LONG TIME!?
475 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] R: I thought you were from same place with BAe...
476 🔗	ぼくしーBoxi	それはあるあるだねｗ
477 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]K: *context: talking about her Austria and Australia mistaking issue
478 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] R: ok, I never been to Austria, I wanna go
479 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] R: If I went to your place, I wanna go and meet you, will you guid me?
480 🔗	ぼくしーBoxi	geoguessrきたかｗ
481 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]Context: Kiara testing Roboco if she knows where Austria lies
482 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]K: please do geoguessr
483 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]R: I really have to study
484 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]Context: giving Roboco a "Austria lesson"
485 🔗	ぼくしーBoxi	ジオゲッサーきたかーｗ
486 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]R: ok do geoguessr... gotta test it
487 🔗	ぼくしーBoxi	それは知らなかった！
488 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]Context: redbull was made in Austria
489 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]Context: Roboco talking about her overseas friend talking about the booze difference
490 🔗	ぼくしーBoxi	レッドブル案件あるなーｗ
491 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]Context: Kiwawa wants redbull sponsored job
492 🔗	ぼくしーBoxi	本場コラボまってるよｗ
493 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]R: so then let's end. K: may I play with your cat more?
494 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]R: feel free and relax play with the cat
495 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] K: after this stream... can I have 10-15 min.... to record thing?
496 🔗	ぼくしーBoxi	大変だぁｗ
497 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]Context: Kiwawa has things to re-take for the recordings
498 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] R: you can stay at my place tonight. K: I want, but there;s early issue...
499 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] Context: enjoying the hot cat
500 🔗	ぼくしーBoxi	[EN] R: "if your hand is cold, you have hot heart: a word in japan
501 🔗	ぼくしーBoxi	あ
502 🔗	ぼくしーBoxi	[EN]K: but you're robot..
503 🔗	ぼくしーBoxi	おつろぼー！！！
504 🔗	ぼくしーBoxi
505 🔗	ぼくしーBoxi	みなさんもおつろぼ〜！G'night guxs!
506 🔗	ぼくしーBoxi	おやろぼキャンセルw