| 時間 |
チャンネル名 | チャット | ||
|---|---|---|---|---|
| 583 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]eh, wait, the cup can be moved? | ||
| 584 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ehy don't fall | ||
| 585 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ah- wait, I shouldn't touch the ball | ||
| 586 🔗 |
ぼくしーBoxi | お？ | ||
| 587 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]eh, what can I do to ... | ||
| 588 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] don't touch it but,... | ||
| 589 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] how about move them all in once? | ||
| 590 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I'm not touching it but... | ||
| 591 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]what should I do? | ||
| 592 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] how'd you become like that bad boy? and the one on the top is bad too | ||
| 593 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] how about drawing straight? | ||
| 594 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]wait.... | ||
| 595 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] can't I just move the cup? | ||
| 596 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]how can I move it? | ||
| 597 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] first, take them | ||
| 598 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] then... | ||
| 599 🔗 |
ぼくしーBoxi | ほう？ | ||
| 600 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]NOW WHAT SHOULD I DO TO MOVE IT | ||
| 601 🔗 |
ぼくしーBoxi | コップどうにかしないとねＷ | ||
| 602 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]eh, am I done? | ||
| 603 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] suddenly the level rose up | ||
| 604 🔗 |
ぼくしーBoxi | ロボ子さんがんばれー！ | ||
| 605 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] think about the see saw | ||
| 606 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ah, so that's it? | ||
| 607 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] YOU'RE TOO BIG | ||
| 608 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]Ah, that was a mistake | ||
| 609 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] it will fall right? | ||
| 610 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] so if that's the case | ||
| 611 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] then do your best climb! please---- | ||
| 612 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] how about put a triangle below and make it go there? | ||
| 613 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] so I gotta draw a line first | ||
| 614 🔗 |
ぼくしーBoxi | やりたいことはわかる | ||
| 615 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] "you don't have to touch the cup" ... really? | ||
| 616 🔗 |
ぼくしーBoxi | かわいい | ||
| 617 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] use seesaw? | ||
| 618 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] seesaw... and batting? | ||
| 619 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] so then... | ||
| 620 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] this is the seesaw and.. | ||
| 621 🔗 |
ぼくしーBoxi | おしい | ||
| 622 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]AHHHHHHH THAT WAS SO CLOSEEEEEEEEEEEEEEE | ||
| 623 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I think that's one of the possibility right? | ||
| 624 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] you're too big wieght! | ||
| 625 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] let's hit them before getting | ||
| 626 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] please don't fall! | ||
| 627 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] so then... but I think I am right | ||
| 628 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] this seesaw is the right way isn't it? | ||
| 629 🔗 |
ぼくしーBoxi | 気持ちはわかる | ||
| 630 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] ah, that wasn't right | ||
| 631 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I think I have to do something with the left hand | ||
| 632 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]NOT THIS!!! | ||
| 633 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I will end this till I get this boy to its home | ||
| 634 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] the seesaw is dead guys | ||
| 635 🔗 |
ぼくしーBoxi | がんばれー！ | ||
| 636 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] more?? | ||
| 637 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] it can't go home... | ||
| 638 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ah, I don't have to draw the line in that way | ||
| 639 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] you fool... | ||
| 640 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] so then.... | ||
| 641 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]wait | ||
| 642 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] this.... and? | ||
| 643 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] the meteor, ah YOU'RE TOO FAT | ||
| 644 🔗 |
ぼくしーBoxi | でかいのよＷ | ||
| 645 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I want it to go to that side so | ||
| 646 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] isn't the triangle supposed to be here? | ||
| 647 🔗 |
ぼくしーBoxi | 触れば動くのよ | ||
| 648 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ah- the triangl should be in left more | ||
| 649 🔗 |
ぼくしーBoxi | ロボ子さんがんばれー | ||
| 650 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I can't draw the line straight-! | ||
| 651 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]PLEASEEEEE THIS GAME PAD IS MAKING IT MORE DIFFICULT | ||
| 652 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]CAAAAAAAAAAAAAAAAT | ||
| 653 🔗 |
ぼくしーBoxi | |||
| 654 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]Why are you sliding cat? | ||
| 655 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] ah, I can smell what you ate cat | ||
| 656 🔗 |
ぼくしーBoxi | 猫吸いすればひらめく？ | ||
| 657 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ah--- your kick is healing me- | ||
| 658 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I can smell fish from you Cha-tan | ||
| 659 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] did I came up with the new idea? no, I'm enjoying being kicked by the cat | ||
| 660 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]now let me read the chat | ||
| 661 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] L? then here | ||
| 662 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ah, i think not this | ||
| 663 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]let me make the stopper at the left? | ||
| 664 🔗 |
ぼくしーBoxi | がんばってｗ | ||
| 665 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]eh, put the triangle on right? | ||
| 666 🔗 |
ぼくしーBoxi | さっき… | ||
| 667 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]eh, not here? | ||
| 668 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]eh, the triangle is too big? | ||
| 669 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I think it must be placed in the middle right? | ||
| 670 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] make it smaller??? | ||
| 671 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] make it small then... | ||
| 672 🔗 |
ぼくしーBoxi | ロボ子さん先入観と和解して | ||
| 673 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] ah, then now what? | ||
| 674 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] from here, what should I do? | ||
| 675 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I wanna throw the ball to the cup | ||
| 676 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]so how about from the higher spot? | ||
| 677 🔗 |
ぼくしーBoxi | ストッパーがｗ | ||
| 678 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]AHHHHHH IT WAS SUPPOSED TO BE EARLIER | ||
| 679 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]you're too heavy | ||
| 680 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I drew the triangle, thn the straight line | ||
| 681 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]how's it? | ||
| 682 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]please don't go | ||
| 683 🔗 |
ぼくしーBoxi | ストッパーがｗ | ||
| 684 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I knew it, I needed more stopper | ||
| 685 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] please fall slowly | ||
| 686 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]oh- it's working nice | ||
| 687 🔗 |
ぼくしーBoxi | お？ | ||
| 688 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]isn't this right? | ||
| 689 🔗 |
ぼくしーBoxi | |||
| 690 🔗 |
里人B | 飛んだあああ！！ | ||
| 691 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I THINK I COULD'VE BEAT IT EARLIER | ||
| 692 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]NOW THIS IS THE CHALLENGE | ||
| 693 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I BEAT IT EARLIER | ||
| 694 🔗 |
ぼくしーBoxi | |||
| 695 🔗 |
里人B | ないすう！！ | ||
| 696 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]So this is the law of seesaw | ||
| 697 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] 1 hour already? | ||
| 698 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I beat 14 questions! | ||
| 699 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]there's 2000 questions? wow | ||
| 700 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]so here we end the lesson of law of seesaw, do you guys have any questions | ||
| 701 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ok raise your hand, | ||
| 702 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ah, another lesson then | ||
| 703 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] please comeback if you wanna take my lesson | ||
| 704 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]polka took 2 hours to beat 21 question? | ||
| 705 🔗 |
ぼくしーBoxi | せんせーおねがいしまーす | ||
| 706 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]Ah, so awesome | ||
| 707 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I got IQ 685 | ||
| 708 🔗 |
ぼくしーBoxi | ないぎふ | ||
| 709 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]I'm curious about the crow | ||
| 710 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] Step1 ? | ||
| 711 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ahahahaha now what's this? | ||
| 712 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] How are they coming up with this idea? | ||
| 713 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] what's hero Q? | ||
| 714 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]lend me your hand??? | ||
| 715 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] what? I wanna help you | ||
| 716 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] HOW SHOULD I DO THIS? | ||
| 717 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ahahahahahaa what? | ||
| 718 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]this is hard from the begining, hero what happened to you? | ||
| 719 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I lend you my hand, what?? | ||
| 720 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] can't I use tha head? | ||
| 721 🔗 |
ぼくしーBoxi | 草 | ||
| 722 🔗 |
里人B | もっとひどいことにｗｗｗ | ||
| 723 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]wait, how can I help you? | ||
| 724 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I can pull ,ahahahahaha | ||
| 725 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]I wanna help you hero | ||
| 726 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] wait, the tofu is being moved, isn't this right move? | ||
| 727 🔗 |
ぼくしーBoxi | 草 | ||
| 728 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]let me press it from here | ||
| 729 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] someone | ||
| 730 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] this is hard | ||
| 731 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]wait, let me retry? where's the ground? | ||
| 732 🔗 |
ぼくしーBoxi | 一発ｗ | ||
| 733 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]that was easy, lol | ||
| 734 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] it was easy | ||
| 735 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]wait, now what???? | ||
| 736 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] cut all the strings??? | ||
| 737 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]am I doing right? | ||
| 738 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]eh? I dropped you? isn't it finished? | ||
| 739 🔗 |
ぼくしーBoxi | ちぎらないとｗ | ||
| 740 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]hero is gone now btw, ahahaha | ||
| 741 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] isn't the surroundings way harderd? | ||
| 742 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]there's more string, lol | ||
| 743 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]wait, what??? it's not moving anymore | ||
| 744 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]not right? | ||
| 745 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]I don't know how to beat this level | ||
| 746 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] wait, the scene is really creepy without the hero | ||
| 747 🔗 |
ぼくしーBoxi | お | ||
| 748 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I think I can cut it | ||
| 749 🔗 |
ぼくしーBoxi | ヒーローｗ | ||
| 750 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I think i beat it | ||
| 751 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] wait there's a lot more | ||
| 752 🔗 |
ぼくしーBoxi | まだたくさんあるわねｗ | ||
| 753 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I think I did a lot? | ||
| 754 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] wait, so I gotta take everything all down? | ||
| 755 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]now let me add more weight | ||
| 756 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ah, but the hero already fell | ||
| 757 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] when the hero is gone, it becomes really light | ||
| 758 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]Cha-tn, this is really hard isn't it? | ||
| 759 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ah- not this | ||
| 760 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] the things on the wall are hard to pull down | ||
| 761 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]is this too heavy? | ||
| 762 🔗 |
ぼくしーBoxi | お？ | ||
| 763 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] isn't this doing fine? | ||
| 764 🔗 |
ぼくしーBoxi | おしい… | ||
| 765 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]uwaaaaaaa there's a lot left | ||
| 766 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]why? | ||
| 767 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]the balanc is so hard to take | ||
| 768 🔗 |
ぼくしーBoxi | いけるか | ||
| 769 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]not this I bet | ||
| 770 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]yabe, it won't fall, it's not heavy guys | ||
| 771 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] isn't this heavy? wait, it's heavy, it is heavy | ||
| 772 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]There's no more room to make more weight | ||
| 773 🔗 |
ぼくしーBoxi | いったー！！！ | ||
| 774 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ahahahaha the game is too heavy, lol | ||
| 775 🔗 |
ぼくしーBoxi | やったーｗ | ||
| 776 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] so there's many modes in this game? lol | ||
| 777 🔗 |
ぼくしーBoxi | いま１６かな | ||
| 778 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]so I'll try it out next time, let me do the other mode | ||
| 779 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I had fun doing the hero mode, lol | ||
| 780 🔗 |
里人B | は～い！ | ||
| 781 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]so guys, thanks for watching, I love the hero mode | ||
| 782 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] ok in the end let me read the superchats | ||
| 783 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I must be the hero in this game | ||
| 784 🔗 |
ぼくしーBoxi | ロボ子さんがヒーローだったかーｗ | ||
| 785 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I'm the savior, the hero | ||
| 786 🔗 |
ぼくしーBoxi | かわいいｗ | ||
| 787 🔗 |
ぼくしーBoxi | 草 | ||
| 788 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] PON? did I make a PON? | ||
| 789 🔗 |
ぼくしーBoxi | ん？ | ||
| 790 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]this game sure is fun, lol | ||
| 791 🔗 |
里人B | かわいい | ||
| 792 🔗 |
ぼくしーBoxi | かわいい | ||
| 793 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]yeah, it's been while me wearing glasses, am I cute? | ||
| 794 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] hm? .... so .... physics is math? am I right? | ||
| 795 🔗 |
ぼくしーBoxi | かわいい | ||
| 796 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] yeah, I'm power, the physi-co-san | ||
| 797 🔗 |
ぼくしーBoxi | 大体あってる | ||
| 798 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] how do I read this? | ||
| 799 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] thanks for the gift anyways | ||
| 800 🔗 |
ぼくしーBoxi | BGMいいなーｗ | ||
| 801 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]well, physics is math, it's the same thing! | ||
| 802 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I really had fun, and had thoughts from you guys | ||
| 803 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] that law of seesaw is really hard | ||
| 804 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]yeah but I really had fun | ||
| 805 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I think I love the other mode than the other mode | ||
| 806 🔗 |
ぼくしーBoxi | いいねｗ | ||
| 807 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]why was the hero stock there anyways? | ||
| 808 🔗 |
ぼくしーBoxi | |||
| 809 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] those hero situations are weird | ||
| 810 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] did I do any PON???? | ||
| 811 🔗 |
ぼくしーBoxi | うさ | ||
| 812 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]lol Cha-'s fur | ||
| 813 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]what are you guys talking about the "law of triangle" | ||
| 814 🔗 |
ぼくしーBoxi | 何度もいってたけどｗ | ||
| 815 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] you guys sure about me saying the "law of triangle" which stupid said that? | ||
| 816 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]"why are you so cute?" ????? ... really? | ||
| 817 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] thank you! | ||
| 818 🔗 |
ぼくしーBoxi | かわいいｗ | ||
| 819 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] ah, wow! | ||
| 820 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] lol, it says "it's his first superchat" | ||
| 821 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]wow, it has a baloon with it, wow | ||
| 822 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] you can no longer fool me if it's your first super chat | ||
| 823 🔗 |
ぼくしーBoxi | かわいい | ||
| 824 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] ah yeah, I got a freshman voice pack, so don't forget to check the voicepack page at the hololive | ||
| 825 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]eh, was there an unexpected solution I made? really? | ||
| 826 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] wait, that name is hard to read, wait | ||
| 827 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]Carbon????? | ||
| 828 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] the translation is saying Carbon, but hmm | ||
| 829 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] it says "Carbon" | ||
| 830 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ah- I gotta practice the game for the tourney, I only tried it a bit, so | ||
| 831 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] hmmmmm I'm better at the tetris | ||
| 832 🔗 |
ぼくしーBoxi | ぷよぷよ練習しなきゃね | ||
| 833 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I gotta practice both | ||
| 834 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] yeah, Puyo puyo is a puzzle game that's so fun | ||
| 835 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] ahahaha Tetris "try not to go to toilet" that's nostalgic challenge | ||
| 836 🔗 |
ぼくしーBoxi | なついｗ | ||
| 837 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] yeah, we did that | ||
| 838 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] yeah but the puyo puyo characters are so cute | ||
| 839 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] ah, Chacha is sleeping on my leg now | ||
| 840 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]so then let's end the stream here | ||
| 841 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]oh- your first superchat? | ||
| 842 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]thanks- | ||
| 843 🔗 |
ぼくしーBoxi | かわいい | ||
| 844 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN]ahahahahahaha | ||
| 845 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] so then thanks | ||
| 846 🔗 |
ぼくしーBoxi | [EN] I'll try it next time again | ||
| 847 🔗 |
里人B | おつろぼでした～！ | ||
| 848 🔗 |
ぼくしーBoxi | おつろぼー！１ | ||
| 849 🔗 |
ぼくしーBoxi | |||
| 850 🔗 |
ぼくしーBoxi | |||
| 851 🔗 |
ぼくしーBoxi | みなさんも乙ロボー！G'night guys-! |