| 時間 |
icon | チャンネル名 | チャット | |
|---|---|---|---|---|
| 1 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: Together, we're FUWAMOCO, the guard dogs from hell! BAU BAU! | ||
| 2 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: Good evening! | ||
| 3 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We're here to study Japanese again! | ||
| 4 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Study sesh! | ||
| 5 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Last time, we tried Shashingo. | ||
| 6 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We learned "kakikou"... | ||
| 7 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: That was "kankigou".... | ||
| 8 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Never mind, we learned nothing. | ||
| 9 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: But today, we'll learn lots of kanji! | ||
| 10 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We tried it once before. | ||
| 11 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: And it was hard. | ||
| 12 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: But we'll give it another try. | ||
| 13 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Might be good to try at the end of the stream. | ||
| 14 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Let's go for Main Mode. | ||
| 15 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: What difficulty? | ||
| 16 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Hell? | ||
| 17 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Let's not www | ||
| 18 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Let's start with Normal. | ||
| 19 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Oh wait, we can customize it! | ||
| 20 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Whoa~ | ||
| 21 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: How about 3 people? | ||
| 22 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Would we get more time to study setting it at more people? | ||
| 23 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Five sounds good, then. | ||
| 24 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Okay~! | ||
| 25 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Save with "Shift," then return. | ||
| 26 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Let's go with Normal. | ||
| 27 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Let's start! | ||
| 28 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Oh, there's so many. | ||
| 29 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: How about going with 10 questions first? | ||
| 30 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: BAU BAU! | ||
| 31 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: About the character... | ||
| 32 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So much changed! | ||
| 33 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: It's like Minecraft now! | ||
| 34 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Maybe it's not "kubi (neck)". | ||
| 35 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: No, I don't want to give up! | ||
| 36 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Shushou (prime minister of Japan) | ||
| 37 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Let's write this down in our notes. | ||
| 38 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Inzen (powerful strength that's hidden) | ||
| 39 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Game Inzen (latent, hidden, secret, behind the scenes) | ||
| 40 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: It's my first time seeing this term! | ||
| 41 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Is this tied to "inkyo (introvert)"? | ||
| 42 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Looks like a lotta ppl don't know this word. So we all have to learn it! | ||
| 43 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Ah, it's over. | ||
| 44 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Did you write "yuushuu", Moco-chan? | ||
| 45 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Makumatsu"? | ||
| 46 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Makisue"? | ||
| 47 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: No, that's wrong. | ||
| 48 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Kanmatsu (end of a book) | ||
| 49 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I kinda get this. | ||
| 50 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: What's that word at the end? | ||
| 51 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Zanteiyosan (provisional budget) | ||
| 52 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Provisional budget?! | ||
| 53 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This is an important term, I guess. | ||
| 54 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ohhhh, I know what it is now. | ||
| 55 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: Okay! | ||
| 56 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: No need to remember this. | ||
| 57 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: It's important though! | ||
| 58 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Is that "akiru"? | ||
| 59 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Yay! | ||
| 60 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Anaguma"! | ||
| 61 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Yay! | ||
| 62 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Wow~ | ||
| 63 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Chokubi"? | ||
| 64 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ah, it's wrong! | ||
| 65 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Tomu"? | ||
| 66 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We had Betty earlier, now it's Tom?! | ||
| 67 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So it can be used when you send something to the wrong person! | ||
| 68 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: So it's like "go back"! | ||
| 69 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Like, I sent it to them, by mistake! | ||
| 70 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This sounds kinda like a loanword. Like Betty and Tom. | ||
| 71 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Okay~ | ||
| 72 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Looks like a tanuki. | ||
| 73 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: It's the face! | ||
| 74 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Hold on, let's look up "jikabi" too. | ||
| 75 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Jikabi (open fire, direct heat) | ||
| 76 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So it's like, for camping! | ||
| 77 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Yeah, for making curry. | ||
| 78 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So that's how you use it. | ||
| 79 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Kyuukutsu (narrow, tight, cramped / formal, stuffi, strict, ceremonious, rigid / constrained, uncomfortable / tight (eg. finances) | ||
| 80 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Where's the station? | ||
| 81 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Where's the convenience store? | ||
| 82 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Ocha (tea) | ||
| 83 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We poured a cup of matcha before stream! It was delicious! | ||
| 84 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Shiru (to know) | ||
| 85 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Now we "know" "mushibamu"! | ||
| 86 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: So scary~ | ||
| 87 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Kaze (wind) | ||
| 88 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Okay, that was easy. | ||
| 89 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This proves that Moco-chan isn't in elementary school! | ||
| 90 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I'm not an elementary student! I'm Mococo! | ||
| 91 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Press Shift to return. | ||
| 92 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This is the "sen" from "guuzen (coincidence)" right? | ||
| 93 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: What "sen"?! | ||
| 94 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I don't know! | ||
| 95 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Shoguu (treatment, dealing with) | ||
| 96 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I really want an example sentence! | ||
| 97 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Example sentence please! | ||
| 98 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Ah, this isn't "shogun". | ||
| 99 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I saw some on an ad on a taxi. | ||
| 100 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: It's all words that we don't really use in English but they borrow it cus it sounds cool in Japanese. | ||
| 101 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: We have to learn the words all over again even though they're English. | ||
| 102 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: BAU BAU! | ||
| 103 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Okay, what's next? | ||
| 104 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kinen"....? | ||
| 105 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Kun"? | ||
| 106 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Jan"? | ||
| 107 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ahhhh....... | ||
| 108 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Like, when you wanna show off to a senpai? | ||
| 109 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I don't get it! | ||
| 110 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: There are times when you can just use hiragana. | ||
| 111 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Heikou kankaku (sense of equilibrium, sense of balance) | ||
| 112 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So this is for when you ride roller coasters and stuff. | ||
| 113 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Balance" would do, right? | ||
| 114 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Ichiyaku"....? | ||
| 115 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Itou"? | ||
| 116 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Good luck! | ||
| 117 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: Nah | ||
| 118 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Oh, so it's not. | ||
| 119 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Let's just forget this one. | ||
| 120 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Yeah, let's. | ||
| 121 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: As for "ourai" (coming and going, road, correspondence, street traffic, highway), we don't use it, but we know it. | ||
| 122 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: As for "enman".... | ||
| 123 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Douman seiman"! | ||
| 124 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: That's not it www | ||
| 125 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Enman (perfection, harmony, peace, smoothness, completeness, satisfaction, integrity) | ||
| 126 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I'm not quite sure how to use this term. | ||
| 127 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Oh well~ | ||
| 128 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: What else? | ||
| 129 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Kinenhi (commemorative plaque (usu. on a stone), stone monument (bearing an inscription)) | ||
| 130 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Doutan"? | ||
| 131 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: That's a term related to idol groups but I didn't know it! | ||
| 132 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: Yes, food fighters | ||
| 133 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: That's another word that's just English. | ||
| 134 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: BAU BAU! | ||
| 135 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I guess "taishokukan" sounds better. | ||
| 136 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Food fighter" doesn't sound so serious. | ||
| 137 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: But it is! | ||
| 138 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Okay~! | ||
| 139 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Nama goro...."? | ||
| 140 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So it's like "useless". | ||
| 141 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: So when we want to say something's useless, we go, "yakutai mo nai!" | ||
| 142 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We can use it for words that we don't use too! | ||
| 143 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So here are the terms for this time. | ||
| 144 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Koharu biyori (Indian summer (around November), mild late autumn weather, mild late fall weather) | ||
| 145 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So it's around the start of fall. | ||
| 146 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: When it's mild and chill. | ||
| 147 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Or is this the start of winter? | ||
| 148 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Wait, hold on. | ||
| 149 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Is this for fall too? | ||
| 150 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Or is this referring to the weather? | ||
| 151 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I looked it up. It's fall. | ||
| 152 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So, it's when the weather's great, but it's kinda chilly. | ||
| 153 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Okay, that's just ending ceremony, right? | ||
| 154 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Yep! | ||
| 155 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Then there's "seisatsuyodatsu". | ||
| 156 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: That's a really cool word. Probably my favorite of the day. | ||
| 157 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: BAU BAU! | ||
| 158 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Let's click Retry! | ||
| 159 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Shougatsu"! Happy new year! | ||
| 160 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Three syllables? | ||
| 161 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Gebbi"? | ||
| 162 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: So, "shitabi"? | ||
| 163 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Okay~! | ||
| 164 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kamaete"? | ||
| 165 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Tatoete"? | ||
| 166 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Tataete"? | ||
| 167 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Ta"... "Taete"? | ||
| 168 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ohhhh, like how Yagoo-san is a daikokubashira! | ||
| 169 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: BAU BAU~! | ||
| 170 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: Breadwinner | ||
| 171 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Why is it a black pillar? | ||
| 172 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Cus it's cool! | ||
| 173 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: Yep, that's right | ||
| 174 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: So, should we ask to "warikan" or to "seppan"? | ||
| 175 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ah, so "seppan" is more formal, and "warikan" is more casual. | ||
| 176 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Kouso (enzyme) | ||
| 177 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Oh, that's the "kou" for "kouji" (miso)? | ||
| 178 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Nah it's not | ||
| 179 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I don't think we need to know this word. | ||
| 180 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: It is quite science-y. | ||
| 181 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kanmei"? | ||
| 182 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ah, "kenmei"! | ||
| 183 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: BAU BAU~! | ||
| 184 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Hyakkin"! | ||
| 185 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I love the dollar stores. | ||
| 186 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Bonus! | ||
| 187 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I have no idea. | ||
| 188 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Oetsu (sobbing, weeping, groaning, fit of crying) | ||
| 189 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: That's what you do every once in a while! | ||
| 190 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I........can't deny that. | ||
| 191 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Is this a word in books? | ||
| 192 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Or like, "the dog oetsu-ed"? | ||
| 193 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ah, like you're doing right now, Moco-chan. | ||
| 194 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Tashi"! | ||
| 195 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Tanshi"? | ||
| 196 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Danshi"? | ||
| 197 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ah, I just cheated, but, "tadashi"! | ||
| 198 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Tadashi (however) | ||
| 199 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ah, another "hi"! | ||
| 200 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Hibuta"? | ||
| 201 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Ah, this one! | ||
| 202 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Mayuge (eyebrow)! | ||
| 203 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: The eyebrow is....drooping? | ||
| 204 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Mayu....tare....butsu"? | ||
| 205 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Mayutsubamono (fake, counterfeit) | ||
| 206 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Dubious? | ||
| 207 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So this....has nothing to do with eyebrows? | ||
| 208 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: Something that seems fake/false | ||
| 209 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So it's like, a character coming up to you and saying, "We're friends. Come with us." Like that? | ||
| 210 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: Among Us? | ||
| 211 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Why is everything about Among Us?! | ||
| 212 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We're close to 10 questions! | ||
| 213 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Hare"...."ame"..."doku".... | ||
| 214 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Sei".... | ||
| 215 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I've never seen the second character before. | ||
| 216 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ugh, four-character words are hard. | ||
| 217 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Seikouudoku (working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather, living in quiet retirement dividing time between work and intellectual pursuits) | ||
| 218 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So many "u"s in this word. | ||
| 219 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I don't know what this is even in English. | ||
| 220 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Me neither. | ||
| 221 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: American dream? | ||
| 222 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: Slow life? | ||
| 223 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: English again www | ||
| 224 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: BAU BAU~! | ||
| 225 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "U"..." Ubanui"? | ||
| 226 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Ubanui"? | ||
| 227 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Uba".... | ||
| 228 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I have no idea. | ||
| 229 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This is too hard! | ||
| 230 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We shoulda gone with elementary level! | ||
| 231 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Usunoroi (half-wit, fool, simpleton) | ||
| 232 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Oh, so it's not a good word. | ||
| 233 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Wait, isn't "noroi" for samurais? | ||
| 234 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: No idea. | ||
| 235 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I don't think we need this word. | ||
| 236 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I prefer samurais' noroi. | ||
| 237 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Bring us back to elementary level! | ||
| 238 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Though we're not in elementary school. | ||
| 239 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: We need the confident boost. | ||
| 240 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Wait, so "samurai" is not associated with "noroi"? | ||
| 241 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: Yoroi (armor) | ||
| 242 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: OHHHH, right! | ||
| 243 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So "noroi" is "curse" and "yoroi" is "armor"! | ||
| 244 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Okay, let's do our best again! | ||
| 245 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Kyoushitsu (classroom) | ||
| 246 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Takai (tall / high up) | ||
| 247 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Eki (station) | ||
| 248 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This is a bit too easy for us. Is there a middle level? | ||
| 249 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I know, right? | ||
| 250 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Au (to meet) | ||
| 251 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Ko no mae (just recently) | ||
| 252 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: AHHH IT'S YOROI! | ||
| 253 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: "Hana ga saku" (the flowers bloom) BAU BAU~ | ||
| 254 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: "Uta ga umai" (good at singing) | ||
| 255 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Awww, it's like we're getting praised. | ||
| 256 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Kagayaku hoshi (sparkling star) | ||
| 257 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Suisei-senpai~! | ||
| 258 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Hmm, is there a better difficulty for us? | ||
| 259 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: How about Customize? | ||
| 260 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ahh, I don't see anything that we can use. | ||
| 261 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: How about "Bug Names"? | ||
| 262 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Let's try the 4-character words! | ||
| 263 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Okay. | ||
| 264 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Ishindenshin"! | ||
| 265 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Ryou"..."dan"? | ||
| 266 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Oh~! | ||
| 267 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: "Ishinfuran"! | ||
| 268 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Yay~! | ||
| 269 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I have no idea what it means though. | ||
| 270 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: But we got through! | ||
| 271 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Yay~! | ||
| 272 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Moku"..."saku"? | ||
| 273 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kensaku"? | ||
| 274 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Mousaku"! | ||
| 275 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Muchakucha"! | ||
| 276 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We read that! | ||
| 277 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: KOHARUBIYORI! | ||
| 278 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: That was so lucky. | ||
| 279 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Lucky. | ||
| 280 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Bonus again! | ||
| 281 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Choose the middle one! | ||
| 282 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I knew it! | ||
| 283 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Really? | ||
| 284 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Oka"! "Okamehachime"! | ||
| 285 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kamehameha"! www | ||
| 286 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Okamehachimoku (bystander's vantage point, outsider's better grasp of the situation) | ||
| 287 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I had that right at the end! | ||
| 288 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Seisei ryuuten"? | ||
| 289 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Ryuuden"? | ||
| 290 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Seisei ryuu...koro"! | ||
| 291 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Let's do the looking up later. | ||
| 292 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Seiseiruten (all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth, the circle of transmigration) | ||
| 293 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kamoguchi ushigo"! | ||
| 294 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kamoguchi gyuugo"? | ||
| 295 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Gyuggo"? | ||
| 296 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This is definitely "guchi" though! | ||
| 297 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Keikougyuugo | ||
| 298 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: We weren't even close! | ||
| 299 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Tama jou"? | ||
| 300 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Dama"? | ||
| 301 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I don't know any other way to read the "tama" character. | ||
| 302 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I wonder how far we can go. | ||
| 303 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Gorin"... | ||
| 304 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Tou"...."ki"? | ||
| 305 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Chou"? "Gorintouchou"? | ||
| 306 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Gorinjikki | ||
| 307 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Ah, it's over. | ||
| 308 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: We didn't get almost all of them. | ||
| 309 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Game Ishindenshin (telepathy, tacit understanding, communion of mind with mind, sympathy) | ||
| 310 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Is there a deeper meaning that "telepathy"? | ||
| 311 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Like, you understand each other without having to say anythinhg. | ||
| 312 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Next, "ittouryoudan"! | ||
| 313 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Ittouryoudan (cutting in two with a single stroke, taking decisive (drastic) measure, cutting the (Gordian) knot) | ||
| 314 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This word's cool. | ||
| 315 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Reminds me of samurai. | ||
| 316 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Ending things quick. | ||
| 317 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Not sure, though. | ||
| 318 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I get it! | ||
| 319 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Okay, next. | ||
| 320 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Isshinfuran (wholeheartedly, with heart and soul, intently, with undivided attention, with intense concentration, single-mindedly) | ||
| 321 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This is a good term! | ||
| 322 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I thought it wouldn't be, since it has the negative "fu" in it. | ||
| 323 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Sooooo, how do we use this? | ||
| 324 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: Eating Mister Donuts in a "isshinfuran" state | ||
| 325 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Ah, full concentration! | ||
| 326 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: BAU BAU~! | ||
| 327 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Anchuumosaku (groping in the dark, exploring new avenues without having any clues) | ||
| 328 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So, just giving things a try? | ||
| 329 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: Trial and error | ||
| 330 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I like this word! | ||
| 331 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Put it in your notes! | ||
| 332 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: Kokoromiru (to try something) | ||
| 333 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Okay~! | ||
| 334 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Let's do gorinjikki. | ||
| 335 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: It's not in the dictionary. | ||
| 336 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Guess it's not often used. | ||
| 337 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Chat: Even we Japanese don't use it | ||
| 338 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: THEN WHO USES IT?! | ||
| 339 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: No idea..... | ||
| 340 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: BAU BAU...... | ||
| 341 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Go back a bit. | ||
| 342 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Can we try Rush Mode at elementary level? | ||
| 343 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: There's "1". | ||
| 344 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Go for 16 questions! | ||
| 345 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: It'll probably be fast, cus it's "Rush". | ||
| 346 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Okay! | ||
| 347 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Honne"! | ||
| 348 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Okaike". | ||
| 349 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We got this! | ||
| 350 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: "Mimi" (ear) | ||
| 351 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: Danbooru (cardboard) | ||
| 352 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: Tamura! (city name) | ||
| 353 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Tamura Yukari-san www | ||
| 354 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "On"? | ||
| 355 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Ouenkan"! | ||
| 356 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This is global warming! | ||
| 357 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Wait, what is it if not "on"? | ||
| 358 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "On"...."attakai"? | ||
| 359 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ondanka | ||
| 360 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: ISHINDENSHIN! | ||
| 361 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: Kuchibue (whistling) | ||
| 362 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ehehe~ | ||
| 363 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: Fusei | ||
| 364 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: Kin (gold) medal | ||
| 365 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This is easy! | ||
| 366 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: Shokyuu (starting level) | ||
| 367 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We're kinda in the intermediate level, I think? | ||
| 368 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Really? | ||
| 369 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I wanna say so! | ||
| 370 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Shi".... | ||
| 371 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Yubi"? | ||
| 372 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Nooo~!!! www | ||
| 373 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Shirinsha"? | ||
| 374 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Not "shinrinsha"! "Shirinsha"! | ||
| 375 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: What is thiiiis? | ||
| 376 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Shikisha (conductor) | ||
| 377 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Ohhhhh! | ||
| 378 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Hohoemu"? | ||
| 379 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Emu"? | ||
| 380 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Niko niko suru"! | ||
| 381 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Orei"? | ||
| 382 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Satsu"! | ||
| 383 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kinodoku" (feeling pity for) | ||
| 384 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Hi"... | ||
| 385 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Tera"... | ||
| 386 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Ken".... | ||
| 387 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: This is the "ken" from "kenri" (right/authority), right? | ||
| 388 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: What is this?! | ||
| 389 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Nisshouken (sunlight rights) | ||
| 390 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ahhh, like, your apartment has good sunlight. | ||
| 391 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: But someone comes along and builds something that blocks your sunlight. | ||
| 392 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: That explains the "ken". | ||
| 393 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: BAU BAU! | ||
| 394 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Maku"! | ||
| 395 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Maku shiki"! | ||
| 396 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Hey, maku shiki! | ||
| 397 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: That's it! | ||
| 398 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Fukanou" (impossible) | ||
| 399 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Nothing's impossible! | ||
| 400 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Type it like how I say it!!!!!!!!! | ||
| 401 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: BAU BAU..... | ||
| 402 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Whoa, final already! | ||
| 403 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kuyakusho" (city office)! | ||
| 404 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kujiki"? | ||
| 405 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kuiki"! | ||
| 406 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Kuiki, kuiki, kuiki, kui kui kui! | ||
| 407 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: BAU BAU~!!!!!! | ||
| 408 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: WE DID IT!!!!!!!!!!!! | ||
| 409 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: We did it~!!!! BAU BAU!!!! | ||
| 410 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Kuiki kui kui! | ||
| 411 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Let's do one more! | ||
| 412 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Ah, let's look through the words. | ||
| 413 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Kuiki (limits, boundary, domain, zone, sphere, territory) | ||
| 414 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Slow down, let's look through all the words one by one. | ||
| 415 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Shikisha... | ||
| 416 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: That's "conductor". | ||
| 417 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Okay, we're good. Retry! | ||
| 418 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Think we can do one more? | ||
| 419 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Last one! | ||
| 420 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Tsk. | ||
| 421 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: The tongue. | ||
| 422 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Shita wo dasu". | ||
| 423 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Aruku" (to walk) | ||
| 424 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Ou" (to chase) | ||
| 425 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Ma"! | ||
| 426 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Ma ni ukeru" (to take something at face value) | ||
| 427 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kongo" (from now onwards) | ||
| 428 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I hope you support us going forward! | ||
| 429 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Tsuuhan" (online shopping) | ||
| 430 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Thank god for online shopping. | ||
| 431 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Sarada abura" (salad oil) | ||
| 432 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: WE'VE ALWAYS FOUGHT OVER HOW TO PRONOUNCE THIS! | ||
| 433 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Sayuu hanten" (flip flopping) | ||
| 434 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Waru fuzake" (messing around) | ||
| 435 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Already Stage 3! This is easy! | ||
| 436 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Jikan" (time) | ||
| 437 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Bijin"? | ||
| 438 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Biki"? | ||
| 439 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Saiteiki"? | ||
| 440 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Tekitou" | ||
| 441 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Saitouki"? | ||
| 442 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Saiteki"? | ||
| 443 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Taitei"? "Taiteki"? | ||
| 444 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Ah.... | ||
| 445 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Saitekikai (the most optimum answer) | ||
| 446 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Hold on a sec. | ||
| 447 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "The best option out of those available." | ||
| 448 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: I guess there isn't a normal "tekikai". | ||
| 449 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Let's do our best! | ||
| 450 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: EMOJI! | ||
| 451 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: "Mejirushi" (sign) | ||
| 452 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: "Kenkyuu" (experiment) | ||
| 453 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: This is a bit too simple. | ||
| 454 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We're at the final question! | ||
| 455 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Wait, what's this? | ||
| 456 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Shou"? | ||
| 457 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Uo"? | ||
| 458 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Uouououo! | ||
| 459 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Gyou"? | ||
| 460 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: GAAAAH! | ||
| 461 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Okay, we know there are four syllables. | ||
| 462 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] Game: Small fish. As in the actual fish, or someone who's a small fish. | ||
| 463 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: "Shogyou"? | ||
| 464 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kogyou"? | ||
| 465 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Let's try it again. | ||
| 466 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Shogyo"! | ||
| 467 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: "Kogyo"! | ||
| 468 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: How about just "kozakana"? | ||
| 469 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Hold on. | ||
| 470 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: AHHHHH!!!!!!!! | ||
| 471 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: YOU SERIOUS?!?!?!?! | ||
| 472 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: WE OVERTHOUGHT IT!!!!!!!!!! | ||
| 473 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: OVERTHOUGHT IT!!!!!!! | ||
| 474 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: That was just way too simple! | ||
| 475 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I really liked "shou" then. | ||
| 476 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: BAU BAU~ | ||
| 477 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Well! | ||
| 478 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We learned so much today. | ||
| 479 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: All's well that ends well! | ||
| 480 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: LISTEN! | ||
| 481 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Kekka ourai (all's well that ends well)! | ||
| 482 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: That's a different "ourai". | ||
| 483 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Let's head back! | ||
| 484 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWMC: BAU BAU! | ||
| 485 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] BAU BAU~! | ||
| 486 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Thank you~! | ||
| 487 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This is a really good game. | ||
| 488 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We learned a lot today. | ||
| 489 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: It is! | ||
| 490 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: A lot of the progress was thanks to you guys! | ||
| 491 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: BAU BAU! | ||
| 492 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We want to play a lot more! | ||
| 493 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This was really fun! | ||
| 494 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: BAU BAU! | ||
| 495 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: But, Golden Week is still not over! | ||
| 496 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: If anyone wants to know more about us, we have a playlist of our Japanese streams! | ||
| 497 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We're part of hololive EN, but we do stream in Japanese sometimes1 | ||
| 498 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: We do! | ||
| 499 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We did just move to Japan, so we hope to hang out with a lot of our JP senpais too! | ||
| 500 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: And, our 1st anniv is almost on us! | ||
| 501 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: We really want to reach our goal of getting 1mil subs by then! | ||
| 502 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We'll give it our heart and soul! | ||
| 503 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Please support us! | ||
| 504 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: BAU BAU! | ||
| 505 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So, what's our next stream, Moco-chan? | ||
| 506 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Ta~da! | ||
| 507 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So, we have almost no experience playing Minecraft. | ||
| 508 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We'll be giving it a try! | ||
| 509 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We'll have separate POVs. | ||
| 510 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I seriously know nothing about Minecraft. | ||
| 511 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So, I hope you guys help us a lot, like you did today! | ||
| 512 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: No idea what to do after that. | ||
| 513 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Dig a hole? | ||
| 514 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Do I need a shovel? | ||
| 515 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Anyways, BAU BAU! | ||
| 516 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Please come watch! | ||
| 517 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Here's our schedule! | ||
| 518 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Tmr night, we'll be collabing with Watame-senpai! | ||
| 519 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: BAU BAU! | ||
| 520 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: FUWAMOCO meets fuwafuwa~! | ||
| 521 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We'll be playing a lot of different games with Watame-senpai! | ||
| 522 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: I hope you come watch! | ||
| 523 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We will also have a members-stream. | ||
| 524 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We'll be playing Fall Guys with you guys. | ||
| 525 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: Let's play! | ||
| 526 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This is a great time to join our memberships! | ||
| 527 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: So, you'll get "dododo" and "BAU BAU"! | ||
| 528 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: Well then, today's been really fun. | ||
| 529 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: OH RIGHT, TWITTER! | ||
| 530 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: RIGHT, TWITTER! | ||
| 531 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: We'll post the VODs we recommend you watch! | ||
| 532 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] MCC: So then! | ||
| 533 🔗 |
PerrocinnoTL | [en] FWW: This has been FUWAMOCO! | ||
| 534 🔗 |
FUWAMOCO Ch. hololive-EN | Thank you so much for today, Ruffians!! |
||
| 535 🔗 |
FUWAMOCO Ch. hololive-EN | 区域quickly区域quickly区域QUICKLY！！！！ | ||
| 536 🔗 |
FUWAMOCO Ch. hololive-EN | 楽しかったです！！ |
||
| 537 🔗 |
FUWAMOCO Ch. hololive-EN | 笑いがたくさんあったお勉強会で良かったです |
||
| 538 🔗 |
FUWAMOCO Ch. hololive-EN | BAU BAUー！！ |