	チャンネル名	チャット
73 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] But yeah, we talked a lot and Suisei got this cute curious face on her
74 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Tapi ya gitu deh, kita ngobrol, terus suisei senpai tuh mukanya lucu baanget kayak penasaran gitu
75 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] and then i talked with Kiara saying "man, its been a while huh bla bla" and then she said "Lets do our best!"
76 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Sama kiara juga ngobrol soal latihan dan sebagainya, terus aku bilang "Aku kali ini jadi translatornya Moona", Kiara bilang "wah semangat!"
77 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] And yeah there i mentioned being Moona's Translator and she was like "Ohhh do your best~!"
78 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Yeah everyone was so cute
79 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] iya pada lucu nih
80 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] And then...we got the holosummer bingo too!
81 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Kita juga ada bingo holosummer nih
82 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] (Talking about the contents of Holosummer bingo being for extrovert only" Iofi: But i can do it on minecraft lmao
83 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Aktivitas bingonya tuh pada outdoor semua jadi aku mikir "Gimana kalau di minecraft aja deh"
84 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Beberapa aku ada yang udah lakuin kayak offcollab deh trutama
85 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Some of these i already did, like the offcollab especially
86 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] And then i already wore a yukata and i already do the "eating" bingo
87 🔗	Oga Ch.荒咬オウガ	納豆おいしかったね
88 🔗	黒瀬浩介 / Kurose Kousuke	完全にok！
89 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] yang yukata udah, terus makanan juga udah, tapi....natto kemaren agak gimana gitu wkwk
90 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Oga: Natto tuh enak tau
91 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Oga: Natto was delicious
92 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] (Iofi being pressured about Natto again)
93 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] (Lagi lagi Iofi kena soal natto)
94 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] ga kok aku ga marah, nih liat aku senyum~
95 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] No i am not angry, see? I am smiling~
96 🔗	黒瀬浩介 / Kurose Kousuke	ﾋﾟｷﾋﾟｷ
97 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] (Threatening smile)
98 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] (Senyum tapi menekan)
99 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Iya jadi makasih banyak loh nattonya- WALAUPUN AKU TERPAKSA
100 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID} DENGERIN DEH, MASA MANAGERNYA OGA JUGA IKUTAN
101 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] HEAR ME OUT, OGA'S MANAGER IS EVEN GETTING ON IT
102 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] (Oga's manager is also setting Iofi up for the "hell food" and only giving her thumbs up"
103 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Like, i wanna have my revenge, maybe i can just use durian
104 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] gimana ya, pengen gitu balas dendam, kayaknya bisa gitu pake duren
105 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] (Iofi asking JP bros if they ever ate durian or see them) Iofi: most people i know cant handle the smell
106 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Iofi: Beberapa yang aku temuin pada gatahan sama baunya duren
107 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] yeah geez dont give me the natto, can you just give me pudding or something, this is Natto harrasment!
108 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Kayak apa ya, bisa ga sih pudding aja gitu, gausah natto, parah nih natto hara
109 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] asik dikasihin pudding!
110 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Hooray i got puddings~
111 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Oh thanks, more pudding, keep it up
112 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] oh makin banyak nih puddingnya- wah kalau umeboshi aku juga kurang
113 🔗	黒瀬浩介 / Kurose Kousuke	フルーツパフェもいいぞ！！
114 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] dengerin deh, aku tuh suka makanan asem tapi gabisa tahan sama umeboshi
115 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] hear me out, i can handle sour foods, but not umeboshi
116 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Donation: Family Mart got a huge pudding!< Iofi: For real? Are you serious? i want that
117 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] So where were we? Oh yeah, umeboshi and sour food
118 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] tadi sampe mana, oh soal makanan asem sama umeboshi
119 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Like, i can handle sour food, but....Umeboshi is just..different
120 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] (lagi ngomongin soal rasanya Umeboshi)
121 🔗	Pavolia Reine Ch. hololive-ID	tanteeeeeeeeee
122 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] (Still talking about umeboshi)
123 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Reine: Auntieeeee
124 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Umeboshi pudding is kinda...idk...
125 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID} Pudding umeboshi...gimana ya....hmmm
126 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Idk about that man....
127 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] entahlah ya....REINE!
128 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Antie Reine- oh woops i am using ID, okay i am gonna tell you about Reine and Ollie later in ID only collab too
129 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Jadi Reine, gimana? udah nyobain Natto belom? gimana?
130 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] iya sori tadi pake b indo- hah gimana? ada soft drink umeboshi?? hm?
131 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	*natto
132 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] I am sorry? Soft drink with natto cream??
133 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] I am googling this
134 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Aku google nih ya, penasaran
135 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] UWAAAAAA maap maap, tapi UWAAA
136 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] ini normal gitu? ini dijual di peredaran??
137 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] IS this normal? You sold this???
138 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] kalo natto soba gitu okelah, tapi...natto soft cream...kayaknya ga deh, culture shock parah
139 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] I mean i understand the Natto soba but...the natto soft cream drink? Idk man, this is culture shock for me
140 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Like, i can understand natto as ramen toping, but soft cream....man...
141 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] apa ya, kalau ramen masih deh, tapi kalau soft cream...jadi penasaran
142 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] tapi ngomong2 fast food ya, banyak yang beda loh Jepang sama Indonesia
143 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] But speaking for fast food and such, there's a lot of differences between Japan and Indonesia
144 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] SO, since this is a summer, i saw in a nearby MacD in japan that there is a spicy nuggets, since there's one in ID too, i thought its gonna be the same
145 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] di mcd jp tuh ada spicy nugget sendiri, aku ngiranya kayak nugget di indo, pas aku hep ternyata, wah beda
146 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] it was really different from what i used to
147 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Doesnt really got that spiciness in it
148 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] tidak terlalu menendang pedesnya jadi gimana ya, tapi garlic habaneronya asik sih enak
149 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] but the garlic habanero was good
150 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] there's also mango smoothie too, that was good
151 🔗	黒瀬浩介 / Kurose Kousuke	気づいてしまったか・・・
152 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] And yeah speaking of KFC, i tried melon soda there too, but...it wasnt really taste like melon lmao
153 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Ngomong2 KFC, kan aku nyoba Melon Soda nih, ijo banget tuh warnanya, ternyata rasa melonnya dikit gitu, hampir ga kerasa wkwk
154 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	模造メロン
155 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] (Disclaimer: All these melon drinks are not 100% authentic melon flavored)
156 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Hah, masa gitu? jadi itu melon es serut gitu gitu juga bukan jus melon beneran?? AAAAA AKU TERTIPUUU, aku culture shockkk
157 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] See, we do got Melon-flavored syrup too in ID, and it TASTE like melon
158 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] kalau di Indo, kita sirup melon gitu2 rasanya juga mirip melon loh
159 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] lain kali aku bawain deh
160 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] I am gonna show you guys next time
161 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] I am gonna make you guys got culture shocked, you will feel "OH SO THIS IS REAL MELON"
162 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] nanti aku bawain ke Jp terus ntar kalian "WAH INI BARU MELON"
163 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] "Ini baru Melon aseli!" soalnya gimana ya, hijau gitu kan mikirnya "wah melon nih" Masa tidak rasa melon
164 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] (and now iofi talks about her experience with spicy chocolate)
165 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] (sekarang jadi ngomongin coklat pedes)
166 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] I like spicy stuff but...idk about that one, spicy chocolates are kinda...hmm
167 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Chat: Speaking of salty yet sweet, have you heard of pineapple spaghetti?, Iofi: huh....i see....
168 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Chat: Ngomong2 pernah liat spageti nanas ga?, Iofi: hah...pizza nanas okelah, tapi....
169 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Since last year i wasnt able to do countdown and celebration, i wanna do a revenge, i definitely will do them this year's birthday!
170 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] tahun lalu kan ga sempet ya karena aku sakit, jadinya gaada countdown ultah sama stream buat ngerayain jadi aku mau kali ini bisa
171 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] M-chan juga minta jaga kesehatan biar supaya bisa stream ultah
172 🔗	黒瀬浩介 / Kurose Kousuke	いっぱい楽しんでほしい！
173 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] M-chan also told me to stay healthy so that i can do a birthday stream like usual again
174 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Chat: What's the merch gonna be~, Iofi: oh what is this gonna be~
175 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] What? 4D Live? not 3d? lmao
176 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] wah gimana? 4D live? langsung kesana? Loncat ga 3D? wkwk
177 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Oh, welcome to KKC, oh man, my dumpy in 4D? That's gonna be yabai
178 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Wah, dumpy aku dijadiin 4D, menarik juga wkwk
179 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	4D for Four Dumpy
180 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Dont worry, i am still an idol, you can see me in the Summer Live, you can see me being an idol there
181 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID[ aku masih idol kok, tenang aja, masih idol
182 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Kalian mungkin lupa ya, aku tu idol loh
183 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Idol dari Hololive, seorang Yopi
184 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] (Yopi and M-chan still need to work hard since there's still a lot to do)
185 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] And i am glad, in this JP Free talk i can talk a lot of this stuff, let me just show you the bingo one more time
186 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] (Iofi talking about her skill in sign language leveling up)so i can definitely cross that learn a new skill on the bingo
187 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] (Iofi ngomongin soal dia belajar hal baru soal sign language) nah learna new skill bisa kita coret ya sekarang
188 🔗	黒瀬浩介 / Kurose Kousuke	ホラーといえば良いホラー映画が
189 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Well..."getting over my fear or eat something i dont like" well i finally ate natto so there's that
190 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Kalau soal "ketakutan dan makanan yang ga disukai" udah kan tuh natto
191 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] number one? How about the number one thickest butt in HoloID??
192 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] Kalau nomor satu...gimana kalau nomor satu pantat paling tebel di holo id wkwk
193 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] mantap, jadinya clear deh, bareng kalian ya
194 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] makan yang belum pernah....mungkin belut ya
195 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Eat something i have never tried...WAIT, i ate Umeboshi, so i cleared it!
196 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] eh iya kan aku udah makan umeboshi sama berbagai macam kemaren, berarti clear dong~
197 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] ngeliatin baju renang...hmmm ini yaaa
198 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Show off your swimsuit..well...
199 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] kalau nongkrong di pantai atau sungai,,,bisa lah di minecraft
200 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Hang out around the sea? I can do it in Minecraft
201 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] I can also do these too in minecraft, catching fish and insect
202 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] nangkap ikan juga bisa di MC bisa lahhh
203 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN} so anyway thanks for coming, next up is gonna be ID Freetalk after this
204 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] makasih dah nonton ya, nanti habis ini ada freetalk ID only, ditunggu ya
205 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] Even if you don't understand, please do wa- sa- okay my JP skill is failing me, BUT YOU STILL LOVE ME RIGHT~ lmao
206 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] But yeah, thanks for clearing some of the bingo with me, and also...as for tomorrow, i am stilld eciding on what to stream so wait for it on twitter
207 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] buat besok masih mikir stream apa, jadi ditunggu ya di twtter
208 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID} makasih yang udah nonton!! ioforia Obisa yukj!
209 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	*yuk!
210 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[EN] IOFORIA OBISA! I LOVE YOU GUYS MWAH~!
211 🔗	Minyak Sayur / ミニャク Ch.	[ID] IOFORIA OBISA! AKU SAYANG KALIAN MWAH~!